Դերասան Ժան Կլոդ Վան Դամը ցավակցել է Շառլ Ազնավուրի ընտանիքին և հարազատներին: Դերասանը Շառլ Ազնավուրի հետ լուսանկար է հրապարակել․ «Կյանքիս մնացած օրերում կկարոտեմ քեզ, Շա՛ռլ: Քո երգերը կշարունակվեն հավերժ: Իմ մտքերն ու աղոթքները նրա ընտանիքի ու սիրելիների հետ են»։